なぜBenchmark（日本）?
- 日本語カスタマーサポート
- JPY決済+インボイス対応
- 日本ブランドテンプレート
- 特定電子メール法同意テンプレート
移行手順（1〜2週間）
1日目 - Benchmarkアカウント+ドメイン認証 - Mailchimp subscribers export
2〜3日目 - Benchmark import（同意情報含む） - サイト・アプリフォーム交換
4〜7日目 - 自動化書き直し - 日本語テンプレート再デザイン - テスト送信
2週目 - 本格送信開始、Mailchimp解除
日本特化チェックリスト
- オプトイン記録必須
- 配信停止リンク本文に含める
- 送信者情報（法人名・住所・連絡先）明記義務
- 広告本文「広告」表記（特商法注意）
コスト効果
購読者5000名基準Mailchimp $50/月 vs Benchmark月¥3〜5千。節約幅は大きくない（選択は現地サポート・インボイス対応）。
落とし穴
- 同意日付漏れでimport: 法違反
- 送信者情報漏れ: 特商法違反
- Mailchimp自動化直訳: 再設計推奨