COMPARE
Backlog vs Jira — 日本・グローバルエンジニアリングPM比較
日本チーム・混合チーム（開発+非開発）ならBacklog。エンタープライズ・規制・複雑ワークフローならJira。
比較表
Backlog
Jira Software
料金
Starter ¥2,970/月 10名
Standard $8.60/ユーザー
日本語UX
ネイティブ
翻訳レベル
Git内蔵
はい
Bitbucket連携
非開発者アクセシビリティ
高
中
エンタープライズ機能
中
広範
詳細分析
ポジション
BacklogはNulabが作った日本産プロジェクト管理。Git+Wiki+Gantt+Issueを一つのツールに統合。Jiraはエンタープライズイシュートラッカー標準。
日本市場適合性
Backlogは日本エンジニアリング標準で非開発メンバーも参加しやすい。Jiraは日韓大手でも使われるが設定複雑。
どちらを選ぶか
- **日本エンジニアリングチーム**: Backlog - **非開発メンバー混在**: Backlog - **大企業・規制産業**: Jira - **Atlassianエコシステム**: Jira
各ツール